Español
Esta noticia anuncia la presentación del libro Mi Gaudí. La biografía escrita por sus amigos de Chiara Curti en el Museo Casa Botines de León, un escenario especialmente vinculado al legado de Antoni Gaudí. En este acto abierto al público, la autora propone una aproximación original al arquitecto a través de los testimonios de quienes lo conocieron de cerca, ofreciendo una mirada más humana y cotidiana que complementa la imagen monumental de su obra. La presentación, en formato de coloquio, se plantea como una oportunidad para redescubrir la figura de Gaudí desde la experiencia compartida y el diálogo entre investigación, patrimonio y divulgación.
Català
Aquesta notícia anuncia la presentació del llibre El meu Gaudí. La biografia escrita pels seus amics de Chiara Curti al Museu Casa Botines de Lleó, un escenari especialment vinculat al llegat d’Antoni Gaudí. En aquest acte obert al públic, l’autora proposa una aproximació original a l’arquitecte a partir dels testimonis de les persones que el van conèixer de prop, oferint una mirada més humana i quotidiana que complementa la imatge monumental de la seva obra. La presentació, en format de col·loqui, es planteja com una oportunitat per redescobrir la figura de Gaudí des de l’experiència compartida i el diàleg entre recerca, patrimoni i divulgació.
English
This news piece announces the presentation of My Gaudí. The Biography Written by His Friends by Chiara Curti at the Casa Botines Museum in León, a setting closely linked to Antoni Gaudí’s legacy. During this public event, the author introduces an original approach to the architect through the testimonies of those who knew him personally, offering a more human and everyday perspective that complements the monumental image of his work. The presentation, organized as a conversation, becomes an opportunity to rediscover Gaudí through shared experience and dialogue between research, heritage, and public engagement.
Italiano
Questa notizia annuncia la presentazione del libro Mi Gaudí. La biografia scritta dai suoi amici di Chiara Curti presso il Museo Casa Botines di León, un luogo strettamente legato all’eredità di Antoni Gaudí. In questo evento aperto al pubblico, l’autrice propone un approccio originale all’architetto attraverso le testimonianze di chi lo ha conosciuto da vicino, offrendo uno sguardo più umano e quotidiano che completa l’immagine monumentale della sua opera. La presentazione, organizzata in forma di dialogo, si configura come un’occasione per riscoprire Gaudí attraverso l’esperienza condivisa e l’incontro tra ricerca, patrimonio e divulgazione.