Català.
En aquest article, Chiara Curti reflexiona sobre els límits de les categories artístiques i la tendència a classificar la realitat com si estigués formada per elements aïllats. Davant d’aquesta mirada reductora, proposa una comprensió de l’art com a expressió d’una totalitat viscuda, nascuda de la trobada entre la persona i una realitat habitada.
A partir de l’obra Cartes d’Akyab d’Eugènia Balcells i de la figura d’Antoni Gaudí, el text mostra com algunes creacions escapen a les etiquetes estilístiques perquè remeten a una experiència més profunda, simbòlica i espiritual de la realitat, on la bellesa no s’explica per influències formals, sinó per una manera de mirar i de viure.
Castellano
En este artículo, Chiara Curti reflexiona sobre los límites de las categorías artísticas y la tendencia a clasificar la realidad como si estuviera formada por elementos aislados. Frente a esa mirada reductiva, propone una comprensión del arte como expresión de una totalidad vivida, nacida del encuentro entre la persona y una realidad habitada.
A partir de la obra Cartes d’Akyab de Eugènia Balcells y de la figura de Antoni Gaudí, el texto muestra cómo algunas creaciones escapan a las etiquetas estilísticas porque remiten a una experiencia más profunda, simbólica y espiritual de la realidad, donde la belleza no se explica por influencias formales, sino por un modo de mirar y de estar en el mundo.
