Castellano
En este artículo, la arquitecta e investigadora Chiara Curti propone una nueva identificación del personaje misterioso que aparece en el grupo escultórico de la Coronación de la Virgen en la fachada del Nacimiento de la Sagrada Familia. A partir de un riguroso trabajo de investigación, Curti cuestiona las interpretaciones tradicionales y sugiere que esta figura corresponde a santo Tomás, apoyándose en fuentes como los evangelios apócrifos y las visiones de Anne Catherine Emmerich. Su lectura no solo arroja nueva luz sobre este enigmático personaje, sino que revela la profunda coherencia simbólica y espiritual con la que Antoni Gaudí concibió el programa escultórico del templo.
Català
En aquest article, l’arquitecta i investigadora Chiara Curti proposa una nova identificació del personatge misteriós que apareix en el grup escultòric de la Coronació de la Mare de Déu a la façana del Naixement de la Sagrada Família. A partir d’una recerca rigorosa, Curti qüestiona les interpretacions tradicionals i suggereix que aquesta figura correspon a sant Tomàs, recolzant-se en fonts com els evangelis apòcrifs i les visions d’Anne Catherine Emmerich. La seva lectura no només aporta nova llum sobre aquest personatge enigmàtic, sinó que posa en relleu la profunda coherència simbòlica i espiritual amb què Antoni Gaudí va concebre el programa escultòric del temple.
English
In this article, architect and researcher Chiara Curti puts forward a new identification of the mysterious figure found in the sculptural group of the Coronation of the Virgin on the Nativity façade of the Sagrada Família. Through careful and rigorous research, Curti challenges traditional interpretations and suggests that the figure represents Saint Thomas, drawing on sources such as apocryphal texts and the visions of Anne Catherine Emmerich. Her interpretation not only sheds new light on this enigmatic character, but also reveals the deep symbolic and spiritual coherence underlying Antoni Gaudí’s sculptural program.
Italiano
In questo articolo, l’architetta e ricercatrice Chiara Curti propone una nuova identificazione della figura misteriosa presente nel gruppo scultoreo della Coronazione della Vergine sulla facciata della Natività della Sagrada Família. Attraverso una ricerca rigorosa, Curti mette in discussione le interpretazioni tradizionali e suggerisce che questa figura corrisponda a san Tommaso, basandosi su fonti come i vangeli apocrifi e le visioni di Anne Catherine Emmerich. La sua lettura non solo fa luce su questo personaggio enigmatico, ma evidenzia anche la profonda coerenza simbolica e spirituale con cui Antoni Gaudí ha concepito il programma scultoreo del tempio.