ESPAÑOL
Con motivo del Día del Libro, la tienda de Massimo Dutti en Paseo de Gracia 98 acogió la firma de Mi Gaudí dedicándole su escaparate a modo de tributo. La biografía escrita por sus amigos, en presencia de su autora, Chiara Curti. El encuentro, concebido desde la cercanía, estuvo acompañado por la lectura de algunos pasajes de la obra, generando una atmósfera íntima que permitió adentrarse en una visión más personal y coral de la figura de Gaudí. En este contexto, Chiara Curti conversa sobre el origen del proyecto, su proceso de investigación y la manera en que este libro propone una aproximación distinta al imaginario del arquitecto.
CATALÀ
Amb motiu del Dia del Llibre, la botiga de Massimo Dutti al Passeig de Gràcia, 98, va acollir la signatura de Mi Gaudí, dedicant-li el seu aparador com a homenatge. La biografia, escrita pels seus amics, es va presentar amb la presència de la seva autora, Chiara Curti. La trobada, concebuda des de la proximitat, va estar acompanyada per la lectura d’alguns passatges de l’obra, generant una atmosfera íntima que va permetre endinsar-se en una visió més personal i coral de la figura de Gaudí. En aquest context, Chiara Curti conversa sobre l’origen del projecte, el seu procés de recerca i la manera com aquest llibre proposa una aproximació diferent a l’imaginari de l’arquitecte.
ITALIANO
In occasione della Giornata del Libro, il negozio Massimo Dutti di Passeig de Gràcia 98 ha ospitato il firmacopie di Mi Gaudí, dedicandogli la propria vetrina in segno di omaggio. La biografia, scritta dai suoi amici, è stata presentata alla presenza della sua autrice, Chiara Curti. L’incontro, concepito all’insegna della vicinanza e della condivisione, è stato accompagnato dalla lettura di alcuni brani dell’opera, creando un’atmosfera intima che ha permesso di approfondire una visione più personale e corale della figura di Gaudí. In questo contesto, Chiara Curti racconta l’origine del progetto, il suo percorso di ricerca e il modo in cui questo libro propone un approccio diverso all’immaginario dell’architetto.
ENGLISH
On the occasion of World Book Day, the Massimo Dutti store at Paseo de Gracia 98 hosted a signing event for Mi Gaudí, dedicating its display window to the book as a tribute. The biography, written by Gaudí’s friends, was presented in the presence of its author, Chiara Curti. The event, conceived in a spirit of closeness and dialogue, featured readings from selected passages of the book, creating an intimate atmosphere that invited attendees to explore a more personal and collective portrait of Gaudí. In this context, Chiara Curti reflects on the origins of the project, her research process, and the way in which this book offers a different perspective on the architect’s legacy and image.
