Castellano
El cortometraje Creation in Gaudí ofrece una mirada única sobre la relación de Antoni Gaudí con la naturaleza y la protección del medio ambiente, mostrando cómo la Sagrada Família refleja su visión espiritual y ecológica. La arquitecta e investigadora Chiara Curti acompaña la obra con sus explicaciones, revelando la concepción de Gaudí de la creación como un todo armonioso en el que el ser humano es parte integrante, y conectando esta perspectiva con los valores actuales de sostenibilidad y respeto por la Tierra.
Català
El curtmetratge Creation in Gaudí ofereix una mirada única sobre la relació d’Antoni Gaudí amb la natura i la protecció del medi ambient, mostrant com la Sagrada Família reflecteix la seva visió espiritual i ecològica. L’arquitecta i investigadora Chiara Curti acompanya l’obra amb les seves explicacions, revelant la concepció de Gaudí de la creació com un tot harmònic on l’ésser humà en forma part, i connectant aquesta perspectiva amb els valors actuals de sostenibilitat i respecte per la Terra.
Italiano
Il cortometraggio Creation in Gaudí offre uno sguardo unico sul rapporto di Antoni Gaudí con la natura e la protezione dell’ambiente, mostrando come la Sagrada Familia rifletta la sua visione spirituale ed ecologica. L’architetta e ricercatrice Chiara Curti accompagna l’opera con le sue spiegazioni, rivelando la concezione di Gaudí della creazione come un tutto armonioso in cui l’essere umano è parte integrante, collegando questa prospettiva ai valori attuali di sostenibilità e rispetto per la Terra.
English
The short film Creation in Gaudí provides a unique perspective on Antoni Gaudí’s relationship with nature and environmental care, showing how the Sagrada Familia reflects his spiritual and ecological vision. Architect and researcher Chiara Curti guides the audience through the film with her insights, revealing Gaudí’s view of creation as a harmonious whole in which human beings are an integral part, connecting this perspective with contemporary values of sustainability and respect for the Earth.